Guatemala Después: Rethinking the Past, Reimagining the Now

Exhibition On View: April 9–April 29, 2015

Arnold and Sheila Aronson Galleries, The New School

Opening: April 9, 5:30–8:30 p.m

On April 9 the exhibition Guatemala Después opens at Aronson Gallery with a curator’s tour and a public reception, followed by a panel discussion with the artists Regina José Galindo and Beatriz Cortez as well as with the curators Pablo José Ramirez de León and Emiliano Valdes.

Guatemala Después is a collaborative curatorial project between The New School and Ciudad de la Imaginación that showcases artistic practices that reclaim suspended histories, resurface invisible injustices, and engage in dialogues that relocate our imagination of the present. The exhibition features 12 artist collaboratives and includes such artists as Regina José Galindo, Jessica Kairé, Daniel Hernández-Salazar, and Benvenuto Chavajay, among other artists, activists and academics.

Program for Exhibit Opening on April 9th:

5:30pm: Curator’s Tour by Pablo José Ramírez and Nitin Sawhney, Aronson Gallery, 66 Fifth Ave at 13th St., New York

6pm: Public Reception with wine at Aronson Gallery, co-sponsored by the Sheila C. Johnson Design Center

7pm: Panel Discussion – Guatemala Después: Rethinking the Past, Reimagining the Now

John L. Tishman Auditorium, University Center, 63 Fifth Avenue, New York

A panel discussion on the role of contemporary art and curatorial practices in rethinking historical memory and resurfacing invisible justices in the context of Guatemala today. Renowned Guatemalan performance artist Regina José Galindo will be joined by artist-scholar Beatriz Cortéz in conversation with curators Pablo José Ramírez and Emiliano Valdes. The panel will be moderated by Radhika Subramaniam and live streamed.

Guatemala Después is presented by the Sheila C. Johnson Design Center, The School of Media Studies, The New School for Public Engagement and Ciudad de la Imaginación (Quetzaltenango, Guatemala).

Stay tuned for other public events related to this exhibition in April: http://www.newschool.edu/parsons/currentExhibitions.aspx?id=107403

Guatemala Después: Rethinking the Past, Reimagining the Now

[pg_gallery images=”48,47,46,45″ thumb_image_size=”post-thumbnail” columns=”4″][/pg_gallery]

 

Exhibition On View: April 9–April 29, 2015

Arnold and Sheila Aronson Galleries, The New School

Opening: April 9, 5:30–8:30 p.m

On April 9 the exhibition Guatemala Después opens at Aronson Gallery with a curator’s tour and a public reception, followed by a panel discussion with the artists Regina José Galindo and Beatriz Cortez as well as with the curators Pablo José Ramirez de León and Emiliano Valdes.

Guatemala Después is a collaborative curatorial project between The New School and Ciudad de la Imaginación that showcases artistic practices that reclaim suspended histories, resurface invisible injustices, and engage in dialogues that relocate our imagination of the present. The exhibition features 12 artist collaboratives and includes such artists as Regina José Galindo, Jessica Kairé, Daniel Hernández-Salazar, and Benvenuto Chavajay, among other artists, activists and academics.

Program for Exhibit Opening on April 9th:

5:30pm: Curator’s Tour by Pablo José Ramírez and Nitin Sawhney, Aronson Gallery, 66 Fifth Ave at 13th St., New York

6pm: Public Reception with wine at Aronson Gallery, co-sponsored by the Sheila C. Johnson Design Center

7pm: Panel Discussion – Guatemala Después: Rethinking the Past, Reimagining the Now

John L. Tishman Auditorium, University Center, 63 Fifth Avenue, New York

A panel discussion on the role of contemporary art and curatorial practices in rethinking historical memory and resurfacing invisible justices in the context of Guatemala today. Renowned Guatemalan performance artist Regina José Galindo will be joined by artist-scholar Beatriz Cortéz in conversation with curators Pablo José Ramírez and Emiliano Valdes. The panel will be moderated by Radhika Subramaniam and live streamed.

Guatemala Después is presented by the Sheila C. Johnson Design Center, The School of Media Studies, The New School for Public Engagement and Ciudad de la Imaginación (Quetzaltenango, Guatemala).

Stay tuned for other public events related to this exhibition in April: http://www.newschool.edu/parsons/currentExhibitions.aspx?id=107403

Poyón + Poyón (Ángel & Fernando Poyón)

EN

Fernando Poyón and Ángel Poyón live and work between San Juan Comalapa and Guatemala City. They are co-founders of Kamin and exhibited their work together at the XIX Bienal de Arte Paiz Guatemala 2014. Fernando has had individual exhibitions in Loft 5 and also exhibited collectively in the following: Estado de Excepción Arte Actual Flacso, Quito, Ecuador 2014; Festival Videoarte, Barcelona, Spain; Situaciones Creadas CCE, Costa Rica; Arte Actual in Guatemala; Centro Párraga, Murcia, Spain; Arco, Madrid, Spain; Galería T20 2013, Zona Maco México DF, Así que se Valla Ciudad Imaginación Quetzaltenango, among others. Ángel had individual exhibitions in: Galería T20, Murcia, Spain, 2012; Fundación TeorÉtica, San José, Costa Rica, 2011; Galería DesPacio, San José Costa Rica, 2010.  Together they had shows in both America, Asia and Europe: ARCO Madrid Spain, Galería T20,  2012-2013;  XXXI Bienal de Pontevedra, Spain, 2010; I Trienal del Caribe, Dominican Republic, 2010;  Landing 8, Tai Pei Fine Arts Museum, Taipe, Taiwán 2008; Posiciones en Contexto, CIFO Miami, 2007.

Visit their project in Guatemala Después, The Metamorphosis of Devaluation.


 

ESP

Fernando Poyón y Ángel Poyón, viven y trabajan entre San Juan Comalapa y la Ciudad de Guatemala. Son cofundadores de Kamin, han expuesto en conjunto en la19 Bienal de Arte Paiz Guatemala 2014. Fernando ha expuesto individualmente en Loft 5 y colectivamente en: Estado de Excepción Arte Actual Flacso Quito Ecuador 2014, Festival Videoarte Barcelona, Situaciones Creadas CCE Costa Rica, Arte Actual en Guatemala, Centro Párraga Murcia España, Arco Madrid España Galería T20 2013, Zona Maco México DF, Así que se Valla Ciudad Imaginación Quetzaltenango, entre otros lugares. Ángel por su vez, individualmente ha expuesto en: Galería T20, Murcia, España, 2012; Fundación TeorÉtica, San José Costa Rica, 2011; Galería DesPacio, San José Costa Rica, 2010.  Colectivamente en varios países de América y Europa. Entre las que se destacan ARCO Madrid España Galería T20  2012-2013;  XXXI Bienal de Pontevedra, España, 2010; I Trienal del Caribe, República Dominicana, 2010;  Landing 8, Tai Pei Fine Arts Museum, Taipe Taiwán 2008; Posiciones en Contexto, CIFO Miami, 2007.

Visita su proyecto en Guatemala Después, La Metamorfosis de la Devaluación.